A cerca de 32 km de Parc des Expositions d'Agen e 36 km de Walibi Sud-Ouest, Une petite escale dispõe de acesso Wi-Fi gratuito e um terraço. Os hóspedes dispõem de um pátio privado. Esta casa de férias com 3 quartos dispõe de uma sala de estar com uma televisão de ecrã plano, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e máquina de lavar louça, e 3 casas de banho com chuveiro. Toalhas e roupa de cama são providenciadas nesta casa de férias. Stade Armandie fica a 34 km de Une petite escale, enquanto Fleurance Golf Course está a 16 km de distância. O Aeroporto de Toulouse - Blagnac fica a 76 km da propriedade.