Localizada a 10 minutos a pé do centro de Lech e da Área de Esqui de Arlberg, a Pension Daniel disponibiliza acesso Wi-Fi gratuito, utilização gratuita da sauna e um buffet de pequeno-almoço saudável. As pistas de esqui de fundo e as trilhas para caminhadas começam mesmo à porta do hotel. Os hóspedes da Pension Daniel podem desfrutar do serviço de autocarro gratuito para o centro da vila ou directamente para os teleféricos de esqui. No Verão, a Pension Daniel é uma base conveniente para caminhadas, caminhada nórdica ou ciclismo. A piscina exterior pública Waldbad, na floresta, fica apenas a 5 minutos a pé. Se ficar 2 ou mais noites durante o Verão, receberá o Cartão Lech com desconto. Este cartão oferece muitos benefícios, incluindo a utilização gratuita dos teleféricos locais e dos autocarros para caminhadas, bem como entrada gratuita para Waldbad.