Apresentando um jardim, terraço e vistas da montanha, L'ECURIE du Château localiza-se em Lebétain, a 24 km de Estação Ferroviária de Belfort. Os quartos do alojamento estão equipados com máquina de café. No alojamento, todos os quartos incluem uma casa de banho privativa com chuveiro. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Binacional EuroAirport Basel–Mulhouse–Freiburg, que fica a 51 km de L'ECURIE du Château.