Hypercentre pour vacances paisibles sans voiture! dispõe de acomodações em Le Touquet-Paris-Plage, a menos de 1 km de Praia Nord, 11 minutos a pé de Praia Sud e 17 km de Estação Ferroviária de Rang du Fliers-Verton-Berck. O alojamento encontra-se a 9 minutos a pé de Praia Centrale e apresenta acesso Wi-Fi gratuito, assim como um serviço de concierge. Este apartamento com uma varanda e vista da cidade tem 1 quarto, uma sala de estar, uma televisão de ecrã plano, uma cozinha equipada com frigorífico e máquina de lavar louça, e 1 casa de banho com chuveiro. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. Museu de Boulogne-sur-Mer fica a 39 km de Hypercentre pour vacances paisibles sans voiture!, enquanto Estação Ferroviária de Boulogne-sur-Mer fica a 39 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Touquet-Côte d'Opale, que fica a 3 km de Hypercentre pour vacances paisibles sans voiture!.