Com acesso Wi-Fi gratuito e vista da montanha, Chalet à L'Orée du Bois encontra-se em Le Tholy. Situado a 7,3 km de Lago de Gérardmer, o alojamento apresenta um jardim e estacionamento privado gratuito. Este chalé apresenta 3 quartos, cozinha com um frigorífico e uma máquina de lavar louça, uma televisão de ecrã plano, uma área de estar e 1 casa de banho dispondo de chuveiro. Chalet à L'Orée du Bois disponibiliza um terraço no local e os hóspedes também podem usufruir de caminhadas nas proximidades. Estação Ferroviária de Epinal fica a 33 km de Chalet à L'Orée du Bois, enquanto Lago Longemer está a 16 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Binacional EuroAirport Basel–Mulhouse–Freiburg, que fica a 106 km de Chalet à L'Orée du Bois.