Apresentando uma banheira de hidromassagem, Le Chant du Ruisseau SPA - Sauna encontra-se em Le Tholy. Situado a 10 km de Lago de Gérardmer, o alojamento apresenta um jardim e estacionamento privado gratuito. Este chalé com um terraço e vista da montanha tem 4 quartos, uma sala de estar, uma televisão de ecrã plano, uma cozinha equipada com frigorífico e máquina de lavar louça, e 3 casas de banho com chuveiro. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste chalé. Le Chant du Ruisseau SPA - Sauna possui uma área de bem-estar composta por sauna e banheira de hidromassagem. Estação Ferroviária de Epinal fica a 30 km de Le Chant du Ruisseau SPA - Sauna, enquanto Lago Longemer está a 19 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg, que fica a 109 km de Le Chant du Ruisseau SPA - Sauna.