Apenas a 33 km de Lago de Gérardmer, Le Clos Des Mynes fornece acomodações em Le Thillot com um casino, comodidades para churrascos e um multibanco. Há um restaurante no local, assim como estacionamento privado gratuito e acesso Wi-Fi gratuito. Esta casa de férias com um terraço e vista da cidade apresenta 4 quartos, uma sala de estar, uma televisão de ecrã plano, uma cozinha equipada com frigorífico e máquina de lavar louça, e 2 casas de banho com chuveiro. Para maior comodidade, o alojamento pode fornecer toalhas e roupa de cama por um custo extra. Le Clos Des Mynes oferece um parque infantil. Depois de um dia a praticar caminhadas, esqui ou pesca, os hóspedes podem relaxar no jardim ou no salão partilhado. Estação Ferroviária de Belfort fica a 45 km de Le Clos Des Mynes, enquanto Lago Longemer fica a 36 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Binacional EuroAirport Basel–Mulhouse–Freiburg, que fica a 83 km de Le Clos Des Mynes.