Au Canalet - Le Somail, um alojamento com um jardim e comodidades para churrascos, encontra-se em Le Somail, a 30 km de Parque Temático Reserve Africaine de Sigean, 35 km de Fonserannes Lock e a 36 km de Saint-Nazaire Cathedral. O alojamento com ar condicionado está a 19 km de Abadia de Fontfroide, e os hóspedes beneficiam de acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado disponível no local. Este apartamento tem 1 quarto, 1 casa de banho, roupa de cama, toalhas, uma televisão de ecrã plano, uma cozinha totalmente equipada e um terraço com vista do jardim. Beziers Arena fica a 37 km de Au Canalet - Le Somail, enquanto Mediterranee Stadium está a 41 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Beziers Cap d'Agde, que fica a 60 km de Au Canalet - Le Somail.