Em Le Rouget, a cerca de 23 km de Estação Ferroviária de Aurillac, Hotel Des Voyageurs fornece serviços de concierge, quartos não fumador, uma piscina exterior sazonal, acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade e um terraço. Este hotel de 3 estrelas dispõe de um bar. O alojamento apresenta quartos familiares. No alojamento, todos os quartos têm secretária. A casa de banho privativa dispõe de banheira ou chuveiro, produtos de higiene pessoal gratuitos e um secador de cabelo. Os quartos do alojamento dispõem de televisão de ecrã plano com canais por satélite e cofre. Hotel Des Voyageurs disponibiliza pequeno-almoço buffet ou continental. Os hóspedes de Hotel Des Voyageurs poderão desfrutar de atividades em Le Rouget e arredores, como caminhadas e ciclismo. Estádio Cantal Auvergne fica a 23 km de Hotel Des Voyageurs, enquanto Centro de Congressos d'Aurillac fica a 23 km de distância. O Aeroporto de Aurillac – Tronquières fica a 20 km da propriedade.