Em Le Rouget, a cerca de 23 km de Estação Ferroviária de Aurillac, Hotel Des Voyageurs fornece serviços de concierge, quartos não fumador, uma piscina exterior sazonal, acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade e um terraço. Este hotel de 3 estrelas dispõe de um bar. O alojamento apresenta quartos familiares. No alojamento, todos os quartos estão equipados com secretária. Todos os quartos têm uma casa de banho privativa com banheira ou chuveiro, produtos de higiene pessoal gratuitos e um secador de cabelo. Os quartos do alojamento dispõem de televisão de ecrã plano com canais por satélite e cofre. Os hóspedes de Hotel Des Voyageurs poderão desfrutar de atividades em Le Rouget e arredores, como caminhadas e ciclismo. Estádio Cantal Auvergne fica a 23 km de Hotel Des Voyageurs, enquanto Centro de Congressos d'Aurillac fica a 24 km de distância. O Aeroporto de Aurillac – Tronquières fica a 20 km da propriedade.