"L'Escapade Marine", 2 ch, parking privé, 5 mn plage situa-se em Le Portel, a 3,2 km de Estação Ferroviária de Boulogne-sur-Mer e 3,8 km de Estação Ferroviária de Boulogne-sur-Mer Tintelleries, e providencia acomodações com acesso Wi-Fi gratuito e uma televisão de ecrã plano. Situado a 9 minutos a pé de Plage du Portel, o alojamento dispõe de um terraço e estacionamento privado gratuito. Este apartamento dispõe de 2 quartos, uma cozinha com frigorífico e máquina de lavar louça, e 1 casa de banho com chuveiro, produtos de higiene pessoal gratuitos e máquina de lavar roupa. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. Museu de Boulogne-sur-Mer fica a 4,2 km de "L'Escapade Marine", 2 ch, parking privé, 5 mn plage, enquanto Cap Gris-Nez fica a 29 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Touquet-Côte d'Opale, que fica a 41 km de "L'Escapade Marine", 2 ch, parking privé, 5 mn plage.