Parenthèse marine - Le Portel encontra-se em Le Portel, a 5 minutos a pé de Plage du Portel e a 3,8 km de Estação Ferroviária de Boulogne-sur-Mer, e apresenta acomodações com acesso Wi-Fi gratuito e área de estar. A acomodação está equipada com televisão de ecrã plano e uma casa de banho privativa com chuveiro e um secador de cabelo, além disso a cozinha tem um frigorífico, um forno e um micro-ondas. Uma placa de fogão e torradeira também estão disponíveis, assim como máquina de café e chaleira. Estação Ferroviária de Boulogne-sur-Mer Tintelleries fica a 4,4 km de Parenthèse marine - Le Portel, enquanto Museu de Boulogne-sur-Mer está a 4,8 km da propriedade.