Em Le Moule, Un cocon les pieds dans l'eau apresenta acomodações com um terraço e acesso Wi-Fi gratuito. Este apartamento com ar condicionado tem 1 quarto, uma televisão de ecrã plano e uma cozinha com frigorífico e micro-ondas. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. Praia de Autre Bord fica a alguns passos de Un cocon les pieds dans l'eau, enquanto Praia de Dauphins fica a menos de 1 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional de Pointe-à-Pitre, que fica a 28 km de Un cocon les pieds dans l'eau.