A 11 km de Montanha Puy de Sancy, Le doux refuge fornece acomodações com banheira de hidromassagem em Le Mont-Dore. O alojamento está a 49 km de Catedral de Clermont-Ferrand e apresenta acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. Este apartamento inclui uma televisão de ecrã plano por cabo. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. Centro de Congressos Polydome fica a 49 km de Le doux refuge, enquanto Estação Ferroviária de Clermont-Ferrand fica a 50 km de distância. O Aeroporto de Clermont - Ferrand Auvergne fica a 57 km da propriedade.