Oferecendo vista da montanha, LA VOLIERE des PICS encontra-se em Le Mont-Dore, a 6,3 km de Montanha Puy de Sancy e 44 km de Catedral de Clermont-Ferrand. O alojamento encontra-se num edifício que data de 1960, numa área onde os hóspedes podem desfrutar de atividades como caminhadas e esqui. Este apartamento tem 1 quarto, cozinha com um frigorífico e uma máquina de lavar louça, uma televisão de ecrã plano, uma área de estar e 1 casa de banho dispondo de chuveiro. Parque Temático Vulcania fica a 45 km de LA VOLIERE des PICS, enquanto Centro de Congressos Polydome está a 45 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Clermont - Ferrand Auvergne, que fica a 53 km de LA VOLIERE des PICS.