Le Petit Cocon par Your Sweet Loc situa-se em Le Meux, apenas a 34 km de Domaine de Chaalis, e dispõe de acomodações com vista do jardim, acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado gratuito. O alojamento está a 33 km de Parque de Diversões La Mer de Sable e 39 km de Living Museum of the Horse. Este apartamento apresenta 1 quarto, uma televisão de ecrã plano com canais por cabo, uma cozinha equipada com frigorífico e micro-ondas, uma máquina de lavar roupa e 1 casa de banho com chuveiro. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. Parque Astérix fica a 37 km de Le Petit Cocon par Your Sweet Loc, enquanto Estação Ferroviária de Chantilly-Gouvieux está a 39 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Paris - Charles de Gaulle, que fica a 47 km de Le Petit Cocon par Your Sweet Loc.