L'hirondelle situa-se em Le Lion-dʼAngers, a 30 km de Angers Expo, 29 km de Estádio Jean-Bouin e 43 km de Abadia de Solesmes. O alojamento tem vistas da cidade e do jardim, e está a 24 km de Parque Temático Terra Botânica. Este apartamento tem 1 quarto, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e máquina de café, e 2 casas de banho com chuveiro. Para maior comodidade, o alojamento pode fornecer toalhas e roupa de cama por um custo extra. Anjou Golf Course fica a 12 km de l'hirondelle, enquanto Avrille Golf Club está a 21 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Rennes–Saint-Jacques, que fica a 103 km de l'hirondelle.