Dionysos apresenta acomodações em Le Grau-dʼAgde, a alguns passos de Praia du St Vincent, 5,4 km de Aqualand Cap d'Agde e 23 km de Mediterranee Stadium. Este alojamento em frente à praia dispõe de um terraço, estacionamento privado gratuito e acesso Wi-Fi gratuito. Este apartamento com ar condicionado tem 2 quartos, uma sala de estar, uma kitchenette totalmente equipada com frigorífico e máquina de café, e 1 casa de banho com chuveiro e um secador de cabelo. Uma televisão de ecrã plano está disponível. Dionysos oferece uma variedade de comodidades de bem-estar, incluindo piscina interior e banheira de hidromassagem. Espace Georges Brassens fica a 25 km de Dionysos, enquanto Beziers Arena está a 26 km da propriedade. O Aeroporto de Beziers Cap d'Agde fica a 13 km de distância.