O Hôtel-Chalet Les Ecureuils Spa & Sauna é um chalé de gerência familiar com uma sauna e uma piscina sazonal com jactos de massagem, situado apenas a alguns metros do centro de Grand-Bornand e das pistas de esqui. Os quartos podem acomodar até 4 pessoas e incluem televisão por satélite e uma varanda com vista para as montanhas. O restaurante do Hôtel-Chalet Les Ecureuils Spa & Sauna serve especialidades da Sabóia e sobremesas caseiras. Durante o Verão, as refeições podem ser saboreadas no terraço com vistas sobre o jardim e, durante o Inverno, está aberto um snack-bar. Para os tempos de lazer, são providenciados matraquilhos, uma mesa de bilhar e um salão com uma televisão por satélite, jogos, revistas, etc., bem como uma sala de esqui, garagens privadas (devem ser reservadas antes da chegada) e uma sala de fitness.