O L'ourson apresenta acomodações em Le Grand-Bornand. A propriedade fica a 4,1 km do Teleférico Gettiers e oferece vistas para a montanha. A kitchenette está equipada com uma máquina de lavar louça. É fornecida uma televisão de ecrã plano. Outras comodidades da L'ourson incluem um terraço para banhos de sol. O L'ourson está a 5 km do Grand-Bornand Ski Scool e de Chatelet. Os hóspedes podem participar em várias actividades, tais como esqui, ciclismo e caminhadas.