Hôtel l’escale encontra-se em Le Châble, a 49 km de Clube de Golfe de Sion, e apresenta acomodações com um terraço, estacionamento privado gratuito, um restaurante e um bar. Apresentando uma casa de banho partilhada com bidé e um secador de cabelo, os quartos do alojamento também possuem acesso Wi-Fi gratuito. Todos os quartos têm roupeiro. Este hotel disponibiliza aluguer de equipamento de esqui e aluguer de bicicletas, e a área é popular para esqui. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional de Genebra, que fica a 152 km de Hôtel l’escale.