A cerca de 24 km de Stade Gilbert Brutus e 33 km de Parque Temático Reserve Africaine de Sigean, Juste au bout du chemin, l'étang apresenta acesso Wi-Fi gratuito e um terraço. Situado a 7 minutos a pé de Plage d’Aqualand, o alojamento fornece uma área de praia privada e estacionamento privado gratuito. Esta casa de férias dispõe de 3 quartos, cozinha com um frigorífico e uma máquina de lavar louça, uma televisão de ecrã plano, uma área de estar e 1 casa de banho com chuveiro. Collioure Royal Castle fica a 45 km de Juste au bout du chemin, l'étang, enquanto Abadia de Fontfroide está a 47 km de distância. O Aeroporto de Perpignan – Rivesaltes fica a 25 km da propriedade.