Pension Lažany encontra-se em Lažany, a 41 km de Castelo de Zvíkov, e apresenta acomodações com uma piscina exterior sazonal, estacionamento privado gratuito, um jardim e um salão partilhado. Apresentando uma cozinha partilhada, este alojamento também dispõe de terraço. Os hóspedes têm à sua disposição um bar. Todas as unidades do alojamento incluem uma área de estar. Todos os quartos do alojamento dispõem de casa de banho privativa e chuveiro. Pension Lažany oferece um parque infantil. Pode jogar bilhar e dardos em Pension Lažany, e a área é popular para ciclismo. Orlík Dam fica a 49 km de Pension Lažany, enquanto Estádio Na Litavce está a 47 km da propriedade. O Aeroporto Ceske Budejovice fica a 79 km de distância.