L'Equinox Modern Apartments by Corporate Stays fornece uma sala de fitness, e acomodações com ar condicionado e acesso Wi-Fi gratuito em Laval, a 19 minutos a pé de Centro Comercial Carrefour Laval. Existe estacionamento privado disponível no local. A acomodação está equipada com televisão de ecrã plano e uma casa de banho privativa com banheira ou chuveiro e um secador de cabelo, além disso a cozinha apresenta um frigorífico, uma máquina de lavar louça e um forno. Um micro-ondas, uma placa de fogão e torradeira também estão disponíveis, assim como uma máquina de café e uma chaleira. Cosmodome Space Science Centre fica a 15 minutos a pé de L'Equinox Modern Apartments by Corporate Stays, enquanto Centropolis fica a 6,4 km de distância. O Aeroporto Internacional de Montreal – Trudeau fica a 14 km da propriedade.