L'escapade des randonneurs situa-se em Lautenbach, na região de Alsácia, a 27 km de Parc Expo Mulhouse, e dispõe de acomodações com acesso Wi-Fi gratuito, comodidades para churrascos, uma piscina exterior sazonal e estacionamento privado gratuito. Cada unidade possui terraço, cozinha com um frigorífico, área de refeições e uma televisão de ecrã plano, além disso a casa de banho privativa inclui um chuveiro e um secador de cabelo. Um forno, um micro-ondas e placa de fogão também estão disponíveis, assim como uma máquina de café e uma chaleira. É possível praticar caminhadas e pesca nas proximidades. Estação Ferroviária de Mulhouse fica a 29 km de L'escapade des randonneurs, enquanto Estação Ferroviária de Colmar está a 30 km da propriedade. O EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg fica a 51 km de distância.