Com vista do jardim, Au lac des rêves encontra-se em Lattes e possui um restaurante, um serviço de concierge, bar, jardim, terraço e parque infantil. Cada unidade tem casa de banho partilhada e chuveiro, ar condicionado, televisão de ecrã plano e frigorífico. Um micro-ondas e torradeira também estão disponíveis, assim como uma chaleira. Au lac des rêves disponibiliza um serviço de aluguer de bicicletas. Montpellier Arena fica a 4,7 km de Au lac des rêves, enquanto Parc des Expositions de Montpellier fica a 4,8 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Montpellier - Mediterranee, que fica a 8 km de Au lac des rêves.