Em Latresne, a cerca de 11 km de Ponte de Pedra, Hôtel de la Gare apresenta um terraço, quartos não fumador, acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade e um campo de ténis. O alojamento encontra-se a 12 km de Grande Sino de Bordéus, a 12 km de Basílica de São Miguel e a 12 km de Museu da Aquitânia. O alojamento tem quartos familiares. No alojamento, cada quarto inclui secretária e televisão de ecrã plano. A casa de banho privativa dispõe de chuveiro, produtos de higiene pessoal gratuitos e um secador de cabelo. Todos os quartos providenciam roupeiro e chaleira. Hôtel de la Gare disponibiliza pequeno-almoço buffet ou continental. A área é popular para ciclismo, e há aluguer de bicicletas disponível em Hôtel de la Gare. Place de la Bourse fica a 12 km de Hôtel de la Gare, enquanto Grande Teatro de Bordéus está a 12 km da propriedade. O Aeroporto de Bordeaux–Mérignac fica a 24 km de distância.