Hôtel d'Ossau localiza-se em Laruns, a 39 km de Palais Beaumont e a 34 km de Azun Valley, e fornece acesso Wi-Fi gratuito. Todas as acomodações neste hotel de 2 estrelas têm vistas da montanha, um terraço e um bar. Os hóspedes podem desfrutar de uma bebida no snack-bar. No alojamento, cada quarto tem secretária e televisão de ecrã plano. Apresentando uma casa de banho privativa com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos, alguns quartos do alojamento também disponibilizam vista da cidade. As acomodações incluem roupeiro. Hôtel d'Ossau disponibiliza pequeno-almoço continental aos seus hóspedes. Crismón en La Iglesia de Santa María fica a 40 km de Hôtel d'Ossau, enquanto Crismón sobre La Puerta de la Iglesia de San Salvador fica a 42 km de distância. O Aeroporto de Pau Pyrénées fica a 50 km da propriedade.