Le Cotissois et La Cotissoise situa-se em Lanvallay, nas proximidades de Château de Dinan, Chemin de Ronde e La Maison du Gouverneur, e os hóspedes podem desfrutar de acesso Wi-Fi gratuito, um jardim e comodidades para churrascos. O alojamento disponibiliza terraço, área de estar, televisão, uma cozinha totalmente equipada com um frigorífico e um forno, e uma casa de banho privativa com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos. Um micro-ondas, uma placa de fogão e torradeira também estão disponíveis, assim como máquina de café e chaleira. Le Cotissois et La Cotissoise tem vários pontos de interesse populares nas suas proximidades, incluindo Porte du Jerzual, Église Saint-sauveur e Vedettes émeraude Lines. O Aeroporto de Rennes–Saint-Jacques fica a 57 km da propriedade.