Oferecendo vista do jardim, Les Marinas de Cassy encontra-se em Lanton, a 7 minutos a pé de Praia de Suzette e 26 km de La Coccinelle. Este alojamento em frente à praia dispõe de uma varanda e estacionamento privado gratuito. Este apartamento apresenta 1 quarto, 1 casa de banho, roupa de cama, toalhas, uma televisão de ecrã plano com canais por satélite, área de refeições, uma cozinha totalmente equipada e terraço com vista do mar. Para maior comodidade, o alojamento pode fornecer toalhas e roupa de cama por um custo extra. Les Marinas de Cassy apresenta um parque infantil. Kid Parc fica a 26 km de Les Marinas de Cassy, enquanto Zoo de Bordeaux-Pessac fica a 36 km da propriedade. O Aeroporto de Bordeaux–Mérignac fica a 32 km de distância.