Apresentando um terraço e comodidades de desportos aquáticos, Le Ruisseau Appartement pour 2 à 4 personnes apresenta acomodações em Lanton com acesso Wi-Fi gratuito e vista do jardim. Apresentando estacionamento privado gratuito, este apartamento está numa área onde os hóspedes podem desfrutar de atividades como windsurf, pesca e canoagem. Este apartamento com ar condicionado tem 1 quarto, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e máquina de café, e 1 casa de banho com chuveiro. Para maior comodidade, o alojamento pode fornecer toalhas e roupa de cama por um custo extra. É possível praticar ciclismo nas proximidades. Praia South Taussat fica a 5 minutos a pé de Le Ruisseau Appartement pour 2 à 4 personnes, enquanto La Coccinelle está a 27 km da propriedade. O Aeroporto de Bordeaux–Mérignac fica a 32 km de distância.