Em Lantilly, a 6,9 km de MuséoParc Alésia, L'Hirondelle dispõe de acomodações com uma piscina exterior sazonal, acesso Wi-Fi gratuito, uma cozinha partilhada e um salão partilhado. Apresentando estacionamento privado gratuito, esta casa de férias está numa área onde os hóspedes podem desfrutar de atividades como caminhadas, ciclismo e bilhar. Esta casa de férias tem 4 quartos, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e máquina de café, e 2 casas de banho com banheira e produtos de higiene pessoal gratuitos. Para maior comodidade, o alojamento pode fornecer toalhas e roupa de cama por um custo extra. Os funcionários da receção aberta 24 horas falam inglês, espanhol e francês, e podem ajudar no planeamento da sua estadia. Os hóspedes de L'Hirondelle podem usufruir de um terraço, assim como de comodidades para churrascos. Pré Lamy Golf Course fica a 27 km de L'Hirondelle, enquanto Campo de Golfe Château de Chailly está a 40 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Dole-Jura, que fica a 145 km de L'Hirondelle.