Apenas a 20 km de Notre-Dame de L'Assomption Church, la triade 4 personnes fornece acomodações em Lanslevillard com um restaurante, acesso imediato às pistas de esqui e serviço de transporte gratuito. O alojamento, situado num edifício de 1990, está a 21 km de Fort Marie-Thérèse e 21 km de Fort Marie Christine. Este apartamento com um terraço e vista da montanha apresenta 1 quarto, uma sala de estar, uma televisão de ecrã plano, uma kitchenette equipada com frigorífico e máquina de lavar louça, e 1 casa de banho com chuveiro. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. La triade 4 personnes oferece um parque infantil. É possível praticar caminhadas, esqui e ciclismo na área, e la triade 4 personnes dispõe de um ponto de venda de passes de esqui. Arco di Augusto fica a 40 km de la triade 4 personnes, enquanto Abbazia Dei Santi Pietro E Andrea fica a 42 km de distância.