Hotel des Sapins encontra-se em Lanarce, a 47 km de Centro Cultural e de Congressos Pierre Cardinal, e apresenta acomodações com bicicletas gratuitas, estacionamento privado gratuito, um jardim e um terraço. O alojamento localiza-se a 47 km de Catedral de Le Puy, a 48 km de Saint-Michel d'Aiguilhe Church e a 21 km de Domaine de Barres Golf Course. Os hóspedes podem comer no no restaurante ou tomar uma bebida no bar, e o acesso Wi-Fi gratuito está disponível em toda a propriedade. Alguns quartos dispõem de uma cozinha com um frigorífico, um forno e um micro-ondas. Pode jogar bilhar neste hotel de 3 estrelas, e a área é popular para caminhadas e esqui. Monte Gerbier de Jonc fica a 40 km de hotel des Sapins, enquanto Casino de Vals-les-Bains está a 41 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Loudes Le Puy, que fica a 52 km de hotel des Sapins.