Em Lalaye, a 24 km de Castelo de Haut-Koenigsbourg, 37 km de Colmar Expo e 40 km de Casa das Cabeças, Le chalet des bois apresenta acomodações com uma varanda e acesso Wi-Fi gratuito. Apresentando estacionamento privado gratuito, este chalé está numa área onde os hóspedes podem desfrutar de atividades como esqui e ciclismo. Este chalé com um terraço e vista da montanha tem 1 quarto, uma sala de estar, uma televisão de ecrã plano, uma cozinha equipada com frigorífico e máquina de lavar louça, e 2 casas de banho com chuveiro. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste chalé. Os hóspedes podem relaxar na área de bem-estar, que inclui uma sauna, ou no jardim equipado com comodidades para churrascos. Le chalet des bois disponibiliza um serviço de aluguer de bicicletas e um serviço de aluguer de carros. Igreja de Saint-Martin Collegiate fica a 40 km de Le chalet des bois, enquanto Estação Ferroviária de Colmar está a 44 km de distância. O aeroporto é o Aeroporto Internacional de Estrasburgo, que está a 44 km da propriedade, e o alojamento disponibiliza serviço de transfer do aeroporto por um custo adicional.