Em Laguiole, na área de Médios-Pireneus, Hôtel Restaurant Le Bardière situa-se a 30 km de Casino Chaudes Aigues. Este hotel dispõe de um restaurante de cozinha francesa. Apresentando uma casa de banho privativa com chuveiro e um secador de cabelo, os quartos do alojamento também apresentam acesso Wi-Fi gratuito. As unidades providenciam roupa de cama e toalhas. O Aeroporto Rodez – Aveyron fica a 61 km da propriedade.