Apenas a 36 km de Casino Chaudes Aigues, Lo Cantalés d’Aubrac dispõe de acomodações em Laguiole com um jardim, um terraço e um serviço de concierge. Apresentando estacionamento privado gratuito, este apartamento está numa área onde os hóspedes podem desfrutar de atividades como caminhadas, esqui e ciclismo. Este apartamento inclui uma televisão de ecrã plano por cabo. A kitchenette dispõe de um frigorífico, um forno e um micro-ondas, e há chuveiro com produtos de higiene pessoal gratuitos e um secador de cabelo. O Aeroporto Rodez – Aveyron fica a 67 km da propriedade.