La Poésie encontra-se em Lagor, a 33 km de Zénith de Pau e a 36 km de Palais Beaumont, e apresenta acomodações com acesso Wi-Fi gratuito, um jardim com um terraço e vista da montanha. Existe uma casa de banho privativa totalmente equipada com chuveiro e um secador de cabelo. La Poésie disponibiliza opções de pequeno-almoço à carta e continental. É possível praticar ciclismo nas proximidades. Palais des Sports de Pau fica a 33 km de La Poésie, enquanto Pau-Artiguelouve Golf Course fica a 21 km da propriedade. O Aeroporto de Pau Pyrénées fica a 34 km de distância.