Apresentando vista da montanha, El Portal del Lago apresenta acomodações com um jardim e terraço, a cerca de 1,5 km de Lago Puelo. Com vista do jardim, este alojamento fornece um pátio. Com acesso Wi-Fi gratuito, este apartamento dispõe de uma televisão de ecrã plano por satélite e uma cozinha com frigorífico e forno. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. El Portal del Lago disponibiliza pequeno-almoço continental. Os funcionários da receção falam inglês e espanhol, e estão disponíveis para ajudar 24 horas por dia. El Portal del Lago disponibiliza um parque infantil no local e os hóspedes também podem usufruir de pesca nas proximidades. Lago Epuyen fica a 44 km de El Portal del Lago, enquanto Cerro Perito Moreno – El Bolsón (Laderas) está a 44 km da propriedade.