L'écrin de Sérénité - CNPE Bugey encontra-se em Lagnieu, a 45 km de Estádio Groupama, 46 km de LDLC Arena e 46 km de Estação Ferroviária de Part Dieu. O alojamento está a 36 km de Ainterexpo e apresenta acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. Este apartamento tem varanda, uma sala de estar e uma televisão de ecrã plano. A cozinha apresenta um frigorífico, um forno e um micro-ondas, assim como máquina de café. Os funcionários da receção falam inglês, espanhol e francês. Centro de Convenções e Exposições Eurexpo fica a 46 km de L'écrin de Sérénité - CNPE Bugey. O Aeroporto de Lyon - Saint Exupéry fica a 31 km da propriedade.