LE LYS situa-se em Lacrouzette e tem um terraço, restaurante, bar e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. O alojamento localiza-se a 14 km de Parque de Exposições de Castres, a 46 km de Catedral de Albi e a 46 km de Museu Toulouse-Lautrec. Este hotel está a 16 km de Goya Museum e a 12 km de Castres Equestrian Centre. Os quartos têm uma casa de banho privativa com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos. LE LYS disponibiliza todas as manhãs pequeno-almoço continental. Castres-Gourjade Golf Course fica a 14 km de LE LYS, enquanto Stade Pierre Antoine está a 14 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Castres – Mazamet, que fica a 20 km de LE LYS.