Les Belles Dormantes, um alojamento com uma piscina exterior sazonal, encontra-se em Lachaise, a 50 km de Estação Ferroviária de Saintes, 48 km de Saint Pierre Cathedral e 50 km de Abbaye aux Dames. O alojamento tem uma piscina privada, jardim, comodidades para churrascos, acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado gratuito. Esta casa de férias apresenta 5 quartos, 4 casas de banho, roupa de cama, toalhas, uma televisão, área de refeições, uma cozinha totalmente equipada e terraço com vista do jardim. Campo de Golfe Cognac fica a 24 km de Les Belles Dormantes, enquanto Hirondelle Golf Course está a 43 km da propriedade. O Aeroporto de Bordeaux–Mérignac fica a 101 km de distância.