Auberge Couleurs de France tem um centro de fitness, jardim, um salão partilhado e terraço em Lac-Simon. Apresentando um restaurante, o alojamento também dispõe de um bar, assim como sauna e banheira de hidromassagem. O acesso Wi-Fi gratuito e serviço de quartos estão disponíveis. Todas as unidades do alojamento estão equipados com televisão de ecrã plano com canais por satélite. Os quartos incluem máquina de café e uma casa de banho privativa com banheira e produtos de higiene pessoal gratuitos, enquanto alguns quartos também possuem uma cozinha dispondo de uma máquina de lavar louça. Todos os quartos providenciam roupa de cama e toalhas. Auberge Couleurs de France oferece comodidades para churrascos. Pode jogar bilhar nesta estalagem de 3 estrelas, e a área é popular para caminhadas e pesca. Lac Simon fica a 13 km de Auberge Couleurs de France.