Chalet du Manoir-Bord de l'eau-Plage localiza-se em Lac-Simon. O alojamento com ar condicionado está a 15 minutos a pé de Plage Municipale Lac-Simon, e os hóspedes beneficiam de estacionamento privado disponível no local e acesso Wi-Fi gratuito. Este chalé com um terraço e vista do jardim apresenta 2 quartos, uma sala de estar, uma televisão de ecrã plano, uma cozinha equipada e 1 casa de banho com banheira de hidromassagem. O Aeroporto Executivo de Gatineau-Ottawa fica a 78 km de distância.