Montagne le Maelström localiza-se a 27 km de Centro histórico do Quebeque e fornece acomodações com acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado gratuito. Todas as unidades contam com terraço, cozinha com um frigorífico e um forno e uma casa de banho privativa com chuveiro. Algumas unidades têm ar condicionado e incluem um área de estar com uma televisão de ecrã plano. É possível praticar caminhadas, esqui e ciclismo na área, e Montagne le Maelström dispõe de um ponto de venda de passes de esqui. Catedral de Notre Dame de Quebeque fica a 27 km de Montagne le Maelström, enquanto Morrin Centre fica a 27 km de distância. O Aeroporto Internacional Jean Lesage – Quebec fica a 28 km da propriedade.