A cidade de Originals, Le Cottage Hôtel, Bruay-la-Buissière (Inter-Hotel) está localizada a 2,6 km do Parque Lawe, em Bruay-la-Buissière. Disponibiliza quartos elegantes com acesso Wi-Fi gratuito e um restaurante que serve cozinha tradicional. Cada quarto está equipado com uma televisão e um telefone. Todos os quartos incluem uma casa de banho privativa. Todas as manhãs é servido um buffet de pequeno-almoço no Le Cottage Hôtel. Aberto durante a semana, o restaurante está elegantemente decorado com lustres e oferece vistas para o jardim. Com estacionamento público gratuito disponível no local, este hotel é acessível através da Auto-estrada A26. Existe um centro comercial com lojas e restaurantes a 5 minutos de carro da propriedade.