Em Labelle, apenas a 35 km de Casino de Mont-Tremblant, Log Cabin Hot tub near Tremblant apresenta acomodações com um jardim, um casino, um spa e centro de bem-estar e acesso Wi-Fi gratuito. Os hóspedes dispõem de um pátio privado. Este chalé tem 4 quartos, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e chaleira, e 3 casas de banho com banheira de hidromassagem e produtos de higiene pessoal gratuitos. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste chalé. Caso pretenda explorar esta área, é possível praticar ciclismo na área circundante. Brind’O Aquaclub fica a 42 km de Log Cabin Hot tub near Tremblant, enquanto Golf le diable fica a 35 km da propriedade. O Aeroporto Internacional de Montreal-Mirabel fica a 125 km de distância.