Le cocon encontra-se em La Ville-aux-Dames e fornece acomodações com acesso Wi-Fi gratuito, a 4,6 km de Parc des Expositions Tours, 5,8 km de Estação Ferroviária de Saint-Pierre-des-Corps e 7,4 km de Centro de Congressos Internacional de Vinci. Os hóspedes beneficiam de uma varanda e uma terraço. Este apartamento inclui 1 quarto, cozinha com um frigorífico e uma máquina de lavar louça, uma televisão de ecrã plano, uma área de estar e 1 casa de banho com chuveiro. Estação Ferroviária de Tours fica a 7,5 km de Le cocon, enquanto Museu Hotel Goüin fica a 7,9 km de distância. O Aeroporto de Tours Val de Loire fica a 13 km da propriedade.