Em La Trinité-sur-Mer, apenas a 8,4 km de Estação Ferroviária de Plouharnel, Cosy sur le Port avec Garage privé fornece acomodações em frente à praia com acesso Wi-Fi gratuito. Situado a 14 minutos a pé de Plage de Port Biren, o alojamento apresenta um terraço e estacionamento privado gratuito. Este apartamento apresenta 1 quarto, 1 casa de banho, roupa de cama, toalhas, uma televisão de ecrã plano, área de refeições, uma cozinha totalmente equipada e varanda com vista do jardim. Estação Ferroviária de Quiberon fica a 22 km de Cosy sur le Port avec Garage privé, enquanto La Pointe de Conguel está a 25 km da propriedade. O Aeroporto Belle Ile En Mer fica a 43 km de distância.