Yatzil situa-se em La Trinitaria, a 38 km de Parque Nacional Lagunas de Montebello e a 33 km de Chinkultic Archeological Zone, e dispõe de acomodações com acesso Wi-Fi gratuito e um jardim.
O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional Tuxtla Gutiérrez, que fica a 179 km de Yatzil.
