Em La Teste-de-Buch, apenas a 2,7 km de Praia du Lac de Cazaux, La Caza Cozy dispõe de acomodações com um jardim, um terraço e acesso Wi-Fi gratuito. O alojamento encontra-se num edifício de 2023, a 14 km de La Coccinelle e 14 km de Kid Parc.
Esta casa de férias tem 1 quarto, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e máquina de café, e 1 casa de banho com chuveiro e um secador de cabelo. Toalhas e roupa de cama são providenciadas nesta casa de férias.
Parque Aquático Aqualand fica a 14 km de La Caza Cozy, enquanto Estação Ferroviária de Arcachon está a 18 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Bordeaux–Mérignac, que fica a 63 km de La Caza Cozy.